La facilidad con la que los datos personales circulan por la red supone desafíos que ni la legislación ni la sociedad de la información ha sabido contrarrestar.